Editatona de mujeres del circo

Una editatona o maratón de edición es una actividad en la que varias personas se reúnen para crear contenido nuevo en Wikipedia, reducir la brecha de género de la enciclopedia libre y visibilizar la ausencia de contenidos sobre mujeres y sus aportaciones históricas y culturales. Con este propósito, desde Wikiesfera, en coordinación con La Térmica Cultural, os invitamos a participar en una editatona dedicada a las mujeres del circo.

La actividad se celebrará el sábado 21 de marzo de 2026 y se enmarca en la programación cultural del mes de las mujeres de La Térmica Cultural, que este año pone el foco en las cirqueras y en la presencia de la mujer en el espacio público. Desde esa misma lógica, se propone intervenir también en el espacio digital.

En esta ocasión trabajaremos con una selección de mujeres del circo que merecen mayor visibilidad en el ecosistema digital, además reflexionaremos sobre cómo se construye el conocimiento de forma colectiva y qué sesgos nos encontramos. Wikipedia es uno de los espacios de consulta más utilizados del mundo y participar en esta actividad es una forma concreta de contribuir a escribir la historia cultural contemporánea.

La editatona será facilitada por Liliana Alviárez, impulsora del Wikiproyecto Circo y creadora de Miss Cirquera, iniciativas centradas en la investigación y visibilización del circo y, especialmente, de las mujeres en este ámbito.

No es necesario tener experiencia previa porque la sesión está pensada especialmente para personas que nunca han editado y quieren empezar acompañadas.

Requisitos básicos

Usas habitualmente el ordenador (es necesario traer un portátil)
Te gusta buscar información en Internet
Sabes manejar un procesador de textos
Escribes con teclado con soltura

Datos del encuentro

Bienvenida e intervención de la facilitadora (30′)
Introducción sobre la estructura y funcionalidades de Wikipedia (60′)
Contenido y orientación del artículo (120′)
Revisión y publicación (30′)

FECHA: sábado 21 de marzo de 2026
HORA: de 11h. a 14:30h.
LUGAR: La Térmica Cultural | Calle de la energía 2, 24404 | Ponferrada
INSCRIPCIÓN: Apúntate en este formulario
PREGUNTAS: Escríbenos a info@wikiesfera.org

Biografía de la participante

Liliana Alviárez Cardozo. Experta en comunicación corporativa y editora activa de Wikipedia desde 2019. Miembro del equipo motor de Wikiesfera, donde coordina editatonas y forma a nuevas editoras en la edición en Wikipedia. Es fundadora del Wikiproyecto Circo y Miss Cirquera, iniciativas centradas en la documentación y divulgación del circo a través del conocimiento libre. Participa como ponente en eventos culturales, compartiendo su experiencia en investigación, creación colaborativa y preservación digital del patrimonio cultural.

Sobre Wikiesfera Grupo de Usuarias

Wikiesfera es un grupo de trabajo feminista que constituye un espacio de autoaprendizaje y desarrollo de dinámicas inclusivas en torno a la edición en Wikipedia. Su objetivo es corregir las brechas que existen dentro del universo Wikimedia:

Aumentando el número de personas editoras pertenecientes a minorías o grupos subrepresentados
Incorporando a más mujeres en la edición
Ampliando las biografías de mujeres
Eliminando el sesgo androcéntrico y eurocéntrico de los artículos
Incorporando contenidos que faciliten la documentación de cultura y conocimiento que no esté basado exclusivamente en la academia, las instituciones o los medios de comunicación convencionales.

En 2018, Wikiesfera fue reconocido oficialmente como grupo de usuarias por el Comité de Afiliaciones de la Wikimedia Foundation. Gracias al apoyo de la Fundación han podido profesionalizar su equipo y establecer alianzas con instituciones como los Archivos Estatales, el Ministerio para la Transición Ecológica o el Teatro de la Zarzuela. En 2024, recibieron el Lovie Award Special Achievement, y en 2025 fueron seleccionadas como una de las cinco iniciativas finalistas en la categoría Women in ICT Careers de los European Digital Skills Awards 2025, organizados por la Comisión Europea. Además, fueron destacadas en The Guardian como un ejemplo de innovación ciudadana en el ámbito digital.

Wikiesfera promueve proyectos colaborativos orientados a una representación inclusiva en Wikipedia, estableciendo alianzas con instituciones y organizaciones culturales, educativas y sociales. Su trabajo se articula en torno a cuatro ejes principales: perspectiva de género, cultura, memoria histórica y equidad del conocimiento. La línea de cultura, arte y patrimonio o GLAM (Galleries, Libraries, Archives, Museums), ha permitido que colaboraran con diversas instituciones culturales para promover la conservación y difusión de la identidad y legado cultural en los proyectos Wikimedia.